Servicos Adicionales

Relay North Dakota transmitirá las llamadas de Asistencia de Directorio (DA) entre los usuarios de TTY y el operador de DA del Operador de Central Local (LEC).

Una vez que la persona que llama hace la solicitud de DA, el asistente de comunicación (CA) se comunicará con el operador de DA que le corresponde.

Después de obtener el número, la llamada puede optar por hacer la llamada a través de relevo o marcar directamente TTY a TTY.

(Will translate to Spanish shortly)
TTY users can request Relay North Dakota to retrieve messages from their voice answering machines or voicemail.

To request answering machine retrieval, type “AMR” with instructions or password and then “GA” (Go Ahead.)

The relay operator will type, “PLS PLCE YOUR HANDSET NEXT TO YOUR ANS MACHINE AND TURN ON GA.” Place your handset on the speaker part of the answering machine until all messages have been retrieved.

Then place the handset back on the TTY and type “GA.” The relay operator will type your messages.

¿Sabías que algunos teléfonos públicos tienen TTYs incorporados? Las llamadas locales de relevo no le costarán ni un centavo, incluyendo las llamadas realizadas por las personas que llaman por voz a los usuarios de TTY. Las llamadas de relevo de larga distancia pueden ser facturadas a otro número o a una tarjeta telefónica sin cargo adicional.

Para hacer una llamada de relevo de larga distancia desde un teléfono público, simplemente diga el tipo de llamada que está haciendo (por cobrar, tarjeta de llamadas, tarjeta de crédito, tarjeta pre pagada, facturación de terceros o de persona a persona) y luego dé el número al que está llamando.

Nota: Las llamadas por cobrar, las de terceros, las de tarjetas telefónicas y las de tarjetas de crédito requieren verificación o autorización de facturación.