Cómo Funciona CapTel – Relay North Dakota

¿Cómo Funciona CapTel?

1
El usuario de CapTel habla directamente con el otro usuario usando un teléfono CapTel.
2
El otro usuario habla directamente con el usuario de CapTel, y todas sus palabras serán transcritas a texto por un operador entrenado usando tecnología de reconocimiento de voz.
3
El usuario de CapTel escucha con su audición residual y lee la conversación en la pantalla de CapTel.

¿Qué Equipo y servicios ocupa?

Primero, usted necesitará un Teléfono con Subtítulos (CapTel)

Las llamadas subtituladas requieren un teléfono diseñado para interactuar con el Servicio de Subtítulos de CapTel. Estos teléfonos se parecen mucho a los teléfonos tradicionales, pero tienen una pantalla para mostrar los subtítulos. Los teléfonos CapTel también pueden ser usados como un teléfono con amplificador tradicional, sin la función de subtítulos.

Segundo, necesitará el Servicio de Subtítulos del CapTel

El teléfono no traduce las palabras habladas a subtítulos por sí mismo así que necesitará el Servicio de Subtítulos CapTel. El Servicio de Subtítulos del CapTel transcribe las palabras habladas de su grupo a subtítulos, los cuales aparecen en la pantalla del teléfono de CapTel. El costo del servicio de subtítulos está cubierto por los fondos del Servicio de relevo de telecomunicaciones (TRS) como parte del Título IV de la Ley sobre estadounidenses con Discapacidades (ADA).

Subtítulos de español a español 866-217-3362 están disponibles si los solicitan. Por favor visite el sitio web para más información.

Requisitos de línea telefónica

Linea telefónica analógica estándar:
CapTel requiere conexión a una línea telefónica analógica estándar (o puerto analógico), la cual se encuentra comúnmente en los hogares. Usted no puede conectar el CapTel a una línea telefónica digital (que se encuentran en oficinas) o a cualquier otra línea telefónica no análoga.
Los usuarios en un ambiente de oficina deben consultar con el administrador del teléfono para asegurarse de que hay un puerto analógico disponible para usted.
Línea de DSL:
Los usuarios de DSL (Línea de Suscriptor Digital) pueden conectarse un teléfono CapTel si un filtro en línea apropiado está instalado entre el enchufe de teléfono y el teléfono CapTel. Los filtros en línea suelen estar disponibles a través del proveedor de DSL.